-
1 showbiz
-
2 showbiz
сущ.общ. шоу-бизнес -
3 showbiz
nm.fam.abrév. voir show-business. -
4 politique-spectacle
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > politique-spectacle
-
5 spectacle
spectacle [spεktakl]masculine nouna. ( = vue, tableau) sight• se donner en spectacle to make a spectacle of o.s.b. ( = représentation) show• « spectacles » ( = rubrique) "entertainment"* * *spɛktakl
1.
nom masculinau spectacle de... — at the sight of...
devant un tel spectacle — ( affreux) at this awful sight; ( merveilleux) at this amazing sight
se donner en spectacle — pej to make an exhibition ou a spectacle of oneself
2) ( divertissement)avoir le sens du spectacle — [metteur en scène] to have a real sense of theatre [BrE]; [politicien] to have an eye for effect
3) Théâtre ( représentation) show‘spectacles’ — ( rubrique) ‘entertainment’
4) ( activité professionnelle)le spectacle, l'industrie du spectacle — show business
2.
- spectacle (in compounds)1) péjpolitique-spectacle — showbiz (colloq) politics
2) Théâtre* * *spɛktakl nm1) (= vision, scène) sightau spectacle de... — at the sight of...
se donner en spectacle péjoratif — to make a spectacle of o.s, to make an exhibition of o.s
2) (= représentation) show3) (= industrie) show business* * *A nm1 ( vue) sight; ( événement) sight; au spectacle de… at the sight of…; devant un tel spectacle ( affreux) at this awful sight; ( merveilleux) at this amazing sight; c'était un drôle de spectacle de le voir habillé ainsi he looked a real sight dressed like that; le spectacle de la vie quotidienne the sight of people going about their daily lives; se donner or s'offrir en spectacle pej to make an exhibition ou a spectacle of oneself (devant in front of);2 ( divertissement) le spectacle est dans la rue iron there's a free show on the streets iron; avoir le sens du spectacle ( metteur en scène) to have a real sense of theatreGB; ( politicien) to have an eye for effect;3 Théât ( représentation) show; allons au spectacle let's go to the theatreGB; spectacle de marionnettes/de variétés/de danse puppet/variety/dance show; ‘spectacles’ ( rubrique) ‘entertainment’; film à grand spectacle spectacular; politique à grand spectacle pej showbiz○ politics; spectacle son et lumière son et lumière;4 ( activité professionnelle) le spectacle, l'industrie du spectacle show business; les métiers/les gens du spectacle jobs/people in show business.2 Théât dîner-spectacle dinner and floor show.[spɛktakl] nom masculinconsulter la page (des) spectacles to check the entertainment ou entertainments pageelle présentait un bien triste/curieux spectacle she looked a rather sorry/odd sight————————à grand spectacle locution adjectivale————————en spectacle locution adverbialese donner ou s'offrir en spectacle to make an exhibition ou a spectacle of oneself -
6 Vedettariat
A " vedette" is a star, film-star or showbiz personality. Vedettariat is the world of showbiz or the world of "people", or the condition of being a showbiz personality.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Vedettariat
-
7 pulluler
pulluler [pylyle]➭ TABLE 1 intransitive verb( = grouiller) to swarm ; [erreurs, contrefaçons] to abound* * *pylyleverbe intransitif1) ( se multiplier) to proliferatedepuis dix ans les romans de mauvaise qualité pullulent — over the last ten years there has been a glut of bad novels
2) ( grouiller)* * *pylyle vi1) [insectes, rats, lapins] to proliferate2) [personnes] to swarmune île privée des Caraïbes où pullulent les milliardaires du showbiz — a private Caribbean island swarming with showbiz billionaires
3) [choses] [erreurs] to abound* * *pulluler verb table: aimer vi1 ( se multiplier) to proliferate; depuis dix ans les romans de mauvaise qualité pullulent for the last ten years there has been an abundance of poor quality novels;2 ( grouiller) les touristes/insectes pullulent dans la région the area is swarming with tourists/insects; les poissons pullulent dans la rivière the river is teeming with fish; les erreurs pullulent dans le texte the text abounds with mistakes.[pylyle] verbe intransitifles mauvaises herbes pullulaient dans le jardin abandonné weeds were taking over the abandoned garden3. [fourmiller de]pulluler de to swarm ou to be alive with -
8 show-biz
show-biz○ nm inv showbiz○. -
9 France Dimanche
the biggest selling of France's "people" magazines, France Dimanche is a colourful weekly, published each Friday. It is mainly concerned with the lives of the glitterati, showbiz, and public figures. Its circulation is over 480,000, and it is published by the Hachette groupDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > France Dimanche
-
10 Paris Match
Popular French weekly newsmagazines, Paris Match was founded in 1949. Originally a photonews magazine, concentrating more on well illustrated reports on national and international affairs, it has progressively moved in the direction of a showbiz and people magazine, though with a particular interest in the private lives of politicians and other public figures.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Paris Match
См. также в других словарях:
Showbiz — is a vernacular term for show business.Showbiz may also refer to:In television: * Showbiz Moms Dads , an American reality television show on the Bravo network * Showbiz Darts , a British televised celebrity darts tournament * Showbiz India , a… … Wikipedia
Showbiz — Студийный альбом Muse … Википедия
Showbiz & A.G. — Showbiz A.G. Datos generales Origen Bronx, Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos … Wikipedia Español
Showbiz — Saltar a navegación, búsqueda Para el canal de televisión chileno, véase Showbiz Televisión. Showbiz Álbum de Muse Publicación 28 de septiembre, 1999 (Reino Unido) … Wikipedia Español
Showbiz — steht für: Showgeschäft, Bezeichnung für die Vergnügungs und Unterhaltungsindustrie Showbiz (Album), das erste Studioalbum der britischen Rockband Muse Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
showbiz — show‧biz [ˈʆəʊbɪz ǁ ˈʆoʊ ] noun [uncountable] informal another name for show business * * * showbiz UK US /ˈʃəʊbɪz/ noun [U] INFORMAL COMMERCE ► SHOW BUSINESS( … Financial and business terms
showbiz — [shō′biz΄] n. Informal SHOW BUSINESS showbizzy adj. show bizzy * * * See show biz. * * * … Universalium
showbiz — [shō′biz΄] n. Informal SHOW BUSINESS showbizzy adj. show bizzy * * * show biz n. Informal Show business. showʹ biz or showʹbiz (shōʹbĭz ) adj … Universalium
showbiz — showbíz (angl.) [pron. şoŭbíz] s. n., art. showbízul Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
showbiz — ► NOUN informal ▪ show business. DERIVATIVES showbizzy adjective … English terms dictionary
showbiz — [shō′biz΄] n. Informal SHOW BUSINESS showbizzy adj. show bizzy … English World dictionary